-
1 moteur
1. прил.1) общ. движущий, моторный, приводной, двигательный2) тех. ведущий2. сущ.1) общ. источник энергии, мотор, привод, силовая установка, двигатель, движущая сила2) перен. побудительная причина, двигательная сила3) тех. движитель, машина, пружинный механизм (напр. киносъёмочной камеры), пружинный привод (напр. киносъёмочной камеры), пружинный механизм (напр., киносъёмочной камеры), пружинный привод, привод (напр. киносъёмочной камеры)4) авт. двигатель, работающий на высоких оборотах5) выч. электродвигатель -
2 caisson étanche
сущ.тех. водонепроницаемый бокс (напр. киносъёмочной камеры), водонепроницаемый бокс (напр., киносъёмочной камеры), водонепроницаемый кожух, герметический кессон, герметичный кессон, водонепроницаемый контейнер-ангар (для размещения крылатых ракет на подводной лодке), водонепроницаемый кожух (напр. киносъёмочной камеры) -
3 chargeur
сущ.1) общ. загрузчик, колошниковый рабочий, погрузчик, агент-экспедитор, грузчик, загрузочное устройство, засыпщик2) мор. фрахтователь, грузовладелец3) воен. магазин, механизм заряжания, заряжающий, обойма4) тех. зарядная станция, зарядное устройство, патронная коробка, патронный диск, садочная машина, стволовой, зарядное приспособление, машина для посадки шихты, патронный ящик, кассета (напр. киносъёмочной камеры), кассета (напр., киносъёмочной камеры)6) юр. грузоотправитель7) горн. зарядчик, взрывник8) кино. кассета9) метал. завалочная машина, загрузочная машина10) электр. зарядный агрегат11) выч. программа загрузки, программа-загрузчик, устройство ввода12) маш. питатель, погрузочное устройство13) бизн. (affréteur) фрахтователь -
4 moteur d'entraînement
1. прил.1) тех. ведущий двигатель, ведущий электродвигатель, приводной электродвигатель2) маш. приводной двигатель2. сущ.1) тех. двигатель привода (напр, киносъёмочной камеры), электродвигатель привода (напр, киносъёмочной камеры)3) маш. двигатель приводаФранцузско-русский универсальный словарь > moteur d'entraînement
-
5 moteur pas à pas
прил.1) тех. шаговый электродвигатель, покадровый электродвигатель (киносъёмочной камеры), покадровый мотор (киносъёмочной камеры)2) выч. шаговый двигатель -
6 caisson étanche
2) водонепроницаемый кожух, водонепроницаемый бокс (напр. киносъёмочной камеры) -
7 chargeur
m1) загрузочное устройство, погрузочное устройство; погрузчик2) мет. садочная машина3) кассета (напр. киносъёмочной камеры)4) зарядный агрегат; зарядное устройство; зарядная станция•- chargeur débiteur
- chargeur fixe
- chargeur frontal
- chargeur à godets
- chargeur mécanique
- chargeur de programme
- chargeur récepteur
- chargeur redresseur
- chargeur télescopique
- chargeur tracté -
8 insonorité
-
9 lunette de caméra
визирная лупа ( киносъёмочной) камерыDictionnaire polytechnique Français-Russe > lunette de caméra
-
10 moteur pas à pas
2) покадровый мотор, покадровый электродвигатель ( киносъёмочной камеры)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > moteur pas à pas
-
11 obturateur électronique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > obturateur électronique
-
12 panoramique
1.1) панорамный; кругового обзора2. mпанорамирование; панорамное движение ( киносъёмочной камеры); съёмка панорамы, панорамная съёмка -
13 revolver
-
14 boîte-magasin
сущ.тех. кассета (напр., киносъёмочной камеры) -
15 caisson insonore
сущ. -
16 fenêtre d'exposition
сущ.тех. кадровое окно (напр., киносъёмочной камеры)Французско-русский универсальный словарь > fenêtre d'exposition
-
17 lunette de caméra
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lunette de caméra
-
18 obturateur ultra-rapide mécanique à fentes
Французско-русский универсальный словарь > obturateur ultra-rapide mécanique à fentes
-
19 obturateur électronique
Французско-русский универсальный словарь > obturateur électronique
-
20 obturateur à fentes
Французско-русский универсальный словарь > obturateur à fentes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Киносъёмочный аппарат — (кинокамера) устройство, предназначенное для записи движущегося изображения на киноплёнку. Процесс записи называется киносъёмкой, а полученное в результате изображение используется для создания кинофильма. В процессе киносъёмки при помощи… … Википедия
Ускоренная киносъёмка — Ускоренная киносъёмка киносъёмка с частотой, превышающей стандартную частоту съемки и проекции 24 кадра в секунду. Используется для получения эффекта замедленного движения при проекции фильма со стандартной частотой кадров, а также в… … Википедия
Синхронная киносъёмка — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Основная статья … Википедия
Киноплёнка — У этого термина существуют и другие значения, см. Плёнка. Киноплёнка перфорированная по краям лента из прозрачного и гибкого материала (подложки), предназначенная[1] для записи движущегося изображения и звука. В большинстве случаев на… … Википедия
Panavision — Inc. Тип Част … Википедия
Стэдикам — Оператор «Стедикам» за работой Стэдикам (англ. Steadicam) … Википедия
Съёмочная группа — Съёмочная группа временный производственно творческий коллектив, непосредственно работающий над созданием фильма, телепередачи, сериала. Постановка любого фильма осуществляется группой творческих и производственных работников, объединяемых… … Википедия
Стерео-70 — кинематографическая система, разработанная в СССР и предназначенная для съёмки стереоскопических кинофильмов 3D. Формат основан на широкоформатной системе НИКФИ, также известной как Sovscope 70. Для съёмки негатива и изготовления прокатных… … Википедия
Соотношение сторон экрана — или Отношение ширины кадра к высоте (англ. aspect ratio) понятие в фотографии, кинематографе и в телевидении. В кинематографе применяется обозначение соотношения сторон экрана, отличное[1] от фотографии и телевидения, в которых соотношение… … Википедия
Конвас-автомат — «Конвас автомат» 1КСР 1М Производитель «Москинап» Год выпуска 1965 1992 Тип … Википедия
Широкоформатное кино — Широкоформатное кино разновидность кинематографических систем, в основе которых лежит использование киноплёнки с шириной, превосходящей стандартную 35 мм[1]. Широкоформатные киносистемы отличаются большой площадью кадра, не требующего… … Википедия